日本で暮らしていたら体験できないこと経験できました、って英語でなんて言うの?

海外生活一番のメリットを聞かれた際に答えたいです。ま、良いことも悪いことも含めてですが。
default user icon
Yukaさん
2021/06/09 21:28
date icon
good icon

2

pv icon

410

回答
  • I got to experience some things that I could never experience living in Japan.

    play icon

  • The biggest merit of living abroad was seeing and doing things that I couldn't do in Japan.

    play icon

ーI got to experience some things that I could never experience living in Japan.
「日本に住んでいたら経験することができないことを経験できた」
to get to experience ... で「…を経験することができる」

ーThe biggest merit of living abroad was seeing and doing things that I couldn't do in Japan.
「海外に住む一番のメリットは、日本ではできないことを見たりやったりできることです」
the biggest merit で「一番のメリット」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

410

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:410

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら