The way I make it and the way they make it at the store are completely different.
ーThe way I make it and the way they make it at the store are completely different.
「私が作るのと、店で作るのとでは全然違う」
completely different で「まったく違う」
例：
My rice omelet and the rice omelet that you order in a restaurant are quite different.
「私のオムライスとレストランで注文するオムライスは全然違う」
ご参考まで！
"What I made is nothing like the store-bought one."
"What I made is nothing like the store-bought one."
"Mine and the store one are completely different."
nothing like は「全然似てない」「全く違う」。
「全然違う」にドンピシャです。
store-bought は「店で買った（既製の）」で、料理・お菓子・パン・ソースなどの話でよく使います。
カナダ 
アメリカ合衆国 
