Useful knowledge about the recovery and reconstruction of Fukushima.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『復興に役立つ知識』は、
Useful knowledge about the recovery and reconstruction of Fukushima. と言えます。
Generate useful knowledge about the recovery and reconstruction of Fukushima. とすると、
『福島の復興に関する有益な知識を生み出す』とも言えます。
We look forward to the recovery and reconstruction of Fukushima prefecture. とすると、
『福島県の再生と復興を心待ちにする。』となります。
メモ
useful knowledge 実用的・役立つ知識
参考になれば幸いです。
"knowledge and expertise for reconstruction"
「復興のための知識と専門性」
短くてラベルっぽい（見出し向き）
"reconstruction knowledge"
「復興の知」
ただし英語としては少し造語感があるので、最初に括弧で説明を添えると自然です。
例：Reconstruction Knowledge (knowledge and expertise that support Fukushima’s recovery)
日本 
アメリカ合衆国 
