あの人は魅力的だって英語でなんて言うの？

あの人は魅力的だ That man is attractive. That man is charming. 様々な形容詞が考えられます。 attractive - 基本的には見た目が魅力的 charming - 行動や振る舞いが魅力的 他にも appealing, cute, delightful, fascinating, temptingなどがあります。

"That person is attractive." "He is attractive." "She is attractive." "That person is charming." "He is charming." "She is charming." 「あの人は魅力的だ」は、英語ではいくつか言い方がありますが、基本なのは That person is attractive. です。 意味は 「あの人は魅力的です。」 です。 attractive はとてもよく使う単語で、 見た目が魅力的 雰囲気が魅力的 人として惹かれる という広い意味があります。