今の正確には何て言うの？って英語でなんて言うの？

Question

頑張って片言で何とか伝わった後、次は適切に言いたい時、
ところで今の何て言うべきだった？と聞きたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『今の正確には何て言うの？』は、
How do you say it properly? と聞けます。

まずは、ご自身で頑張って伝えるということ、素晴らしい取り組みだと思います！

例えば、
生徒：I go to the bank yesterday.
先生：Ok.
生徒：How do you say it properly? 
先生：I went to the bank yesterday.
生徒：Oh, I see. Thank you.
先生：You are welcome.
というような会話が想定できます。

メモ
properly 適切に、正確に、正しく

参考になれば幸いです。