「職域摂取」ではなく「職域接種」のではないでしょうか。
私の会社では「職域接種」が使われています。
職域接種 - Workplace vaccination / In-house vaccination (program)
職域接種を行う企業 - Businesses/Companies that are carrying out in-house vaccinations/workplace vaccinations.
workplace - 職場・仕事場
carry out - 実行する・実施する
うちの会社でもワクチンの職域接種が始まるようです- It seems that my company is also going to start offering us the vaccine もしくは It seems that my company is also going to start/set up an in-house vaccination program.
offer - 提供する
It seems that my company is also going start vaccinating people at work もいいと思います。
Example:
Many big companies are setting up in-house vaccination programs. (たくさんの企業が職域接種の体制を決めている・調整している)