レシピ通り作ったらお店にみたいに美味しいのが出来た!って英語でなんて言うの?

料理が趣味で、チャーハンがめちゃくちゃお店の味になったので、
英語で言いたいです!
default user icon
Daiさん
2021/06/17 22:00
date icon
good icon

0

pv icon

353

回答
  • I followed the recipe exactly the way it said, and it was really good just like something you'd get in the restaurnat.

    play icon

  • I made it according to the recipe and it turned out just like something you would get at the restaurant.

    play icon

ーI followed the recipe exactly the way it said, and it was really good just like something you'd get in the restaurant.
「レシピ通り作ったら、レストランで食べるのみたいにすごく美味しかった」
to follow the recipe で「レシピに従う」=「レシピ通り作る」

ーI made it according to the recipe and it turned out just like something you would get at the restaurant.
「レシピに従って作ったら、レストランで食べるよのみたいに出来上がった」
according to the recipe で「レシピに従って」
to turn out で「〜になる」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

353

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:353

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら