実は妻が作った料理よりも僕が作った方が美味しいんだ。って英語でなんて言うの?

誰かと比べて「~の方が上手だ」というナチュラルな表現を知りたいです。
「実は妻が作った料理よりも僕が作った方が美味しいんだ。けど妻が作った物はいつも美味しいと言ってるけどね(笑)」まで言いいたです。
takashi さん
2021/05/08 11:39

1

215

回答
  • I'm a better cook than my wife.

  • I'm better at cooking than my wife.

ご質問ありがとうございます。

・「I'm a better cook than my wife. 」「I'm better at cooking than my wife.」
=私の妻は私より料理が上手です。

・better at 〇〇 than 〇〇
= 「〇〇より〇〇が上手」
(例文)She is better at dancing than me.
(訳)彼女は私よりダンスが上手です。

(例文)He is better at singing at me.
(訳)彼は私より歌が上手です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

1

215

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:215

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら