Japanese summers are hot and humid, so they are stressful.
It's so hot and sticky in the summer time in Japan which makes everyone feel a little edgy.
ーJapanese summers are hot and humid, so they are stressful.
「日本の夏はとても蒸し暑くてストレスフルだ」
hot and humid で「蒸し暑い」
stressful で「ストレスの多い・精神的に疲れる」
ーIt's so hot and sticky in the summer time in Japan which makes everyone feel a little edgy.
「日本の夏はとても蒸し暑くて、みんなちょっとイライラしちゃう」
hot and sticky で「蒸し暑い」とも言えます。
to feel edgy で「イライラする・苛立つ」
ご参考まで！
Summer in Japan is stressful because it's so hot and humid.
Summer in Japan is stressful because it's so hot and humid.
日本の夏は蒸し暑いのでストレスフルです。
上記のように英語で表現することができます。
hot and humid は「暑くて湿気が多い」＝「蒸し暑い」という意味の英語表現です。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
