死んで〇年たったって英語でなんて言うの?

It has been since 3 years 〇〇(名前) passed away. この言い方はおかしいですか? 他にも参考あれら教えてください。
default user icon
Chiakiさん
2021/06/20 22:00
date icon
good icon

1

pv icon

203

回答
  • It has been 3 years since 〇〇 passed away.

    play icon

  • 〇〇 died 3 years ago.

    play icon

  • 3 years have passed since 〇〇 passed away.

    play icon

Chiakiさんの英文の since の位置だけが間違っていますが、それ以外は大丈夫ですよ!
ーIt has been 3 years since 〇〇 passed away.
「〇〇が死んでから3年経つ」

この他にも次のように言えます。
ー〇〇 died 3 years ago.
「〇〇は3年前に死んだ」

ー3 years have passed since 〇〇 passed away.
「〇〇が亡くなって3年が経った」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

203

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:203

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら