今やったようにしてほしいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『今やったようにしてほしい』は、この場合、いくつか言い方が考えられますので、ここでは一例を挙げておきますね！ Please correct me when I make a mistake and explain just like you did through chat. とすると、 『私が間違えたら訂正して、チャットでしてくれたように説明していただけますか。』と言えます。 少しカジュアルに、 Please explain things just like that. とすると、『そういう風に説明して下さい。』と言えますね！ メモ just like that ちょうどそのように、ちょうどそんな具合に 参考になれば幸いです。