産業廃棄物は家庭ごみと異なる方法で処理されるって英語でなんて言うの?

"industrial waste is processed in a different way from the one for household garbage."?
default user icon
Misuzuさん
2021/06/30 20:56
date icon
good icon

0

pv icon

232

回答
  • Industrial waste is processed in a different way than household garbage.

    play icon

  • Industrial waste is processed differently than the garbage people produce in their homes.

    play icon

ーIndustrial waste is processed in a different way than household garbage.
「産業廃棄物は家庭ゴミとは異なる方法で処理される」
from the one for ではなく ただ簡単に than と言えば良いですよ。

ーIndustrial waste is processed differently than the garbage people produce in their homes.
「産業廃棄物は家庭で出るゴミとは異なる方法で処理される」
in a different way の代わりに differently とも言えます。
the garbage people produce in their homes で「家庭で出るゴミ」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

232

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:232

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら