世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

沖縄は月曜から火曜にかけて雨が続く見込みです。って英語でなんて言うの?

未来形をもう一度復習したい
default user icon
TAKASHIさん
2016/08/06 06:58
date icon
good icon

7

pv icon

5550

回答
  • It is going to rain from Monday through Tuesday in Okinawa.

It is going to rain from Monday through Tuesday in Okinawa. be going to rain:〜するでしょう willももちろん未来形として使えますが、”begoing to”のニュアンスに比べて 話している話者の意思が強くなるニュアンスが入る感じです。 予報などで雨がふりそうだという何かしらの確証のようなものがあれば be going toで表現すると自然です。 ただし”will”が間違っているという訳ではないので どちらでなければいけない!というように覚えてしまうのは おすすめできません。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • Okinawa is expected to have continuous rain from Monday to Tuesday.

"continuous rain" は「雨が続く」という状態を表します。 例えば、次のように表現できます: "Okinawa is expected to have continuous rain from Monday to Tuesday." (沖縄は月曜から火曜にかけて雨が続く見込みです) "It will rain continuously in Okinawa from Monday to Tuesday." (沖縄では月曜から火曜にかけて雨が降り続けるでしょう)
good icon

7

pv icon

5550

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5550

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー