伝統芸能って英語でなんて言うの?

能の説明をしたいです。日本の伝統芸能で、世界最古の演劇の一つだと伝えたいです。
default user icon
kasumiさん
2021/07/01 09:04
date icon
good icon

1

pv icon

331

回答
  • Traditional performance art

    play icon

  • Traditional theatre

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「伝統」はtraditionと言います。形容詞として使う時にtraditionalになります。「芸能」はperforming artsとかperformance artと言います。能の話では「芸能」をtheatreだけに訳してもいいと思います。

例文:Japan's traditional performance art is one of the oldest forms of theatre in the world.(日本の伝統芸能で、世界最古の演劇の一つだ)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

331

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:331

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら