DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

職人ののこぎりの製作をこの目で見れて大変光栄ですって英語でなんて言うの？

日本の伝統技術です

TAKASHIさん

2017/02/04 22:37

2

1718

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2017/02/06 14:34

回答

To see with my own eyes the craftsman making a saw is quite an honor.
It is quite an honor to see the craftsman making a saw with my own eyes.

英語の文章では、単語の順番はいろいろできます。

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

2

1718

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：1718

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー