SF映画やファンタジー映画などで登場する、空に浮かぶ車を表現したいです。
ご質問ありがとうございます。
「宙に浮く車」で飛行機みたいな飛び方じゃないでしょうか?そうしたら、hovercraftがいいと思います。でも、hovercraftは宇宙までいけないんですので、SF映画で登場する車のほとんどはspaceshipとspacecraftと言えます。
例文:I love the different kinds of spaceships in Star Wars.「Star Wars」で登場するの様々な宇宙船が好きだ。
ご参考いただければ幸いです。