タイプの違う違う試験にも対応できる英語力を身に付けたいって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I want to be able have the English skill to be able to complete any test. は、タイプの違う違う試験にも対応できる英語力を身に付けたいと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、to be able to は、できると言う意味として使われています。English skill は、英語力と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、I want to be able to acquire knowledge of English that is able to apply to any kind of test. は、タイプの違う違う試験にも対応できる英語力を身に付けたいと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、to acquire は、身に付けたいと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

I want to develop versatile English skills. 『私は**多岐にわたる用途に対応できる（versatile）**英語スキルを身に付けたいです。』 v ersatile は「多目的な、用途の広い、多才な」という意味で、異なる試験形式や分野に対応できる能力を指すのに適した単語です。ネイティブもよく使う、スマートな表現です。