問題！バラを漢字で書きなさい。って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『問題！バラを漢字で書きなさい。』は、いくつか言い方が考えられますので、ここでは一例を挙げておきますね！

例えば、
Okay, here is the question. Write ROSE in Japanese kanji. と言えます。Here is the question. は、質問をするまでに前置きがあることを前提としていますので、もし前置きなしで、言うのであれば、I have a question for you. Can you write rose in Japanese kanji? 『質問があります。バラを漢字で書けますか？』としてもよいでしょう。

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

・Write "rose" in kanji.
＝「バラを漢字で書きなさい。」

・Trying writing "rose" in kanji.
＝「バラを漢字で書いてみて。」

・漢字の事を「Chinese characters」という場合もあります。
（例文）I can write "rose" in Chinese characters.
（訳）私はバラを漢字で書けます。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco