彼は非常勤講師になってから少し体が楽になったって英語でなんて言うの？

"彼は非常勤講師になってから少し体が楽になった" He has been feeling a little better since he became an adjunct. He has been feeling a little better since he started working as an adjunct instructor. 現在完了形を使って、非常勤講師になってからというような表現を使いました。 adjunctは形容詞、名詞、両方使われます。 名詞では、カレッジや大学、機関などで働いている、正社員ではない人、パートタイマーなどを示します。 形容詞も、上記の意味を含んだ意味で使われます。