The total number of employees at this company is 13.
The number of employees at this company is 13 in total.
This company has 13 employees in total.
"この会社の全従業員は13人です"
様々な表現が可能かと考えます。
The total number of employees at this company is 13.
この会社の従業員の総数は１３です。
The number of employees at this company is 13 in total.
この会社の従業員数は全体で１３です。
This company has 13 employees in total.
この会社は全体で従業員が１３人です。
the total number 総数
an employee, employees 従業員
in total 全部で、全体で、
This company has a total of 13 employees.
「この会社は合計13人の従業員を抱えています。」
has (持つ)を使うことで、人数を保有しているというニュアンスになります。
a total of は「合計で」「全体で」という意味です。
また、少しだけ言い方を変えて下記のように表現することもできます。
There are 13 employees in this company.
「この会社には13人の従業員がいます。」
日本 
アメリカ合衆国 
