世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

3時間ぶっつづけでテニスをするって英語でなんて言うの?

3時間ぶっつづけでテニスをするはどのように表現すればいいですか?
default user icon
Tomさん
2021/07/15 22:12
date icon
good icon

1

pv icon

2763

回答
  • to play tennis for three hours straight

  • to play tennis for three hours without taking a break

ーI played tennis with my sister for three hours straight this morning so I was exhausted all afternoon. 「今朝、姉と3時間ぶっ続けでテニスをして、午後はずっとヘトヘトだった」 to play tennis for three hours straight で「3時間ぶっ続けでテニスをする」 ーMy sister and I played tennis for three hours without taking a break. 「姉と私は休憩なしで3時間テニスをした」 to play tennis for three hours without taking a break で「休憩なしで3時間テニスをする」=「3時間ぶっ続けでテニスをする」 ご参考まで!
回答
  • I played tennis for three hours straight.

  • I'm going to play tennis for three hours straight.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: I played tennis for three hours straight. 3時間ぶっつづけでテニスをしました。 I'm going to play tennis for three hours straight. 3時間ぶっつづけでテニスをします。 three hours straight で「3時間ぶっつづけ」となります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

2763

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2763

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら