私はほとんど外で食事をしません。って英語でなんて言うの?

完全にゼロではないけれど、ほとんどしない時の言い方を教えてください。
default user icon
Hiroさん
2021/07/18 22:32
date icon
good icon

2

pv icon

239

回答
  • I rarely eat out.

    play icon

  • I seldom eat out.

    play icon

  • I don't eat out much.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「私はほとんど外で食事をしません」という表現方法はいくつかあります。まず、「外食をする」というのは eat out で表現できます。そして、「ほとんど〜しない」というのは rarely, seldom, don't (do it) much などを使って表現することが出来ます。

I rarely eat out.
「私は滅多に外食をしません」

I seldom eat out.
「私はほとんど外食をしません」

I don't eat out much.
「私はそれほど外食をしません」

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
回答
  • I usually don't eat out.

    play icon

  • I rarely eat out.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I usually don't eat out.
=「私は普段外食しません。」
(例文)I usually don't eat out because I love cooking.
(訳)私は料理が好きなので普段外食しません。

・I rarely eat out.
=「私は滅多に外食しません。」
(例文)I rarely eat out because I cook everyday.
(訳)私は毎日料理をするので滅多に外食しません。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

239

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:239

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら