マカロンは美味しくてマカロンを作りたいと思いましたって英語でなんて言うの?

マカロンは例えなのであまり気にしないでください!
default user icon
Sakiさん
2021/07/21 20:27
date icon
good icon

2

pv icon

185

回答
  • Macarons are delicious, so I think that I want to make them.

    play icon

  • Mararons are delicious and I think I want to make them.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

例えだけですが、Saki様のことはよくわかりますよ。いつも食べたら作りたい!と思いますね(笑)。

Macaronは一般的な料理の種類ですので、複数形を使用しています。特別な料理なら、単数形になります。例えば、This lasagna is delicious.(この例では目の前のラザーニャについて喋っています。)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Macaroons are good so I wanted to try making some.

    play icon

  • Because macaroons are delicious, I wanted to try making some.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・「Macaroons are good so I wanted to try making some.」
「Because macaroons are delicious, I wanted to try making some.」
=「マカロンは美味しいので作ってみたいと思いました。」

(例文)Macaroons are good so I wanted to try making some. However, I heard they are difficult to make.
(訳)マカロンは美味しいので作ってみたいと思いました。しかし、作るのが難しいと聞きました。

(例文)Because cupcakes are delicious, I wanted to try making some.
(訳)カップケーキは美味しいので作ってみたいと思いました。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

185

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:185

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら