世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

~のほうが暑い日もあるって英語でなんて言うの?

沖縄より東京のほうが暑い日もありますと伝えたいです。
default user icon
Shinさん
2021/07/22 10:23
date icon
good icon

1

pv icon

3263

回答
  • Some days, it's hotter in Tokyo than it is in Okinawa.

  • There are days when the temperature is higher in Tokyo than it is in Okinawa.

ーSome days, it's hotter in Tokyo than it is in Okinawa. 「東京の方が沖縄より暑い日がいく日かある」 it's hotter in Tokyo than it is in Okinawa で「東京より沖縄の方が暑い」 ーThere are days when the temperature is higher in Tokyo than it is in Okinawa. 「沖縄より東京の方が気温が高い日がある」 the temperature is higher in Tokyo than it is in Okinawa で「沖縄より東京の方が気温が高い」 ご参考まで!
回答
  • Sometimes it's hotter in Tokyo than it is in Okinawa.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Sometimes it's hotter in Tokyo than it is in Okinawa. 沖縄よりも東京の方が暑いときもあります。 sometimes で「時々」「たまに」といった意味になります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

3263

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3263

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー