昔は人生50年と考えられてて還暦以上は長寿とみなされてるって英語でなんて言うの?

還暦や古希の祝いの説明をしたいです
female user icon
Naoさん
2021/07/23 07:34
date icon
good icon

1

pv icon

186

回答
  • Because human lifespan was regarded as 50 years back in the day, today, you are deemed as longevity if you are sixty years of age and older.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『昔は人生50年と考えられてて還暦以上は長寿とみなされてる』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Because human lifespan was regarded as 50 years back in the day, today, you are deemed as longevity if you are sixty years of age and older. と言えます。

メモ
human lifespan 人間の寿命
back in the day ずっと前、昔々
deemed as と見なされる
_ years of age 年齢_歳

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

186

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:186

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら