オリンピックはコロナの為、テレビで観戦しましたって英語でなんて言うの？

Question

東京に住んでいながらオリンピックに行かれず残念です。他の国ではオリンピック中継あるのかな、話題になっているのかなと思って質問します。

Accepted Answer

- \"Due to Covid, I watched the Olympics on T.V.\" 　「オリンピックはコロナの為、テレビで観戦しました\"」
\"due to ~\" 「〜の為」
\"due to covid\" 「コロナの為」
\"I watched the Olympics on T.V.\" 「オリンピくは、テレビで観戦しました」

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Because of COVID-19 I watched the Olympics on TV.」
「I watched the Olympics on TV due to coronavirus.」
＝「オリンピックはコロナの為、テレビで観戦しました。」

（例文）I watched the Olympics on TV with my family due to coronavirus. 
（訳）オリンピックはコロナの為、家族とテレビで観戦しました。

（例文）I live in Tokyo, but because of COVID-19 I watched the Olympics on TV.
（訳）私は東京に住んでいますがオリンピックはコロナの為、家族とテレビで観戦しました。

・コロナウイルスは「COVID-19」「coronavirus」です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco