〇〇については？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「〇〇については」というのは How about 〇〇? と直訳することが出来ます。 また、 What do you think of 〇〇? 「〇〇についてどうお考えですか」 と尋ねることが出来ます。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・What about B? ＝「Bは？」 （例文）What about B?// Oh, sorry I forgot to answer that question. （訳）Bは？//すみません、その質問に回答する事を忘れていました。 ・Can you please answer B? ＝「Bの回答をお願いしてもいいですか？」 （例文）Excuse me, can you please answer B?// Of course （訳）すみません。Bの回答をお願いしてもいいですか？もちろんです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco