In the destruction of the environment, humans are one-sidedly evil/bad. There is no other way to see it.
ご質問ありがとうございます。
「環境破壊」はdestruction of the evironmentまたはenvironmental destructionと言います。
「一方的に」はone-sidedlyと言います。この話ではunequivocallyとかunilateralyなども使えると思います。
ご参考いただければ幸いです。