片思いって英語でなんて言うの?

恋愛用語です。
一方的に好意を寄せていることを言います。一方的な好意でない場合は、両思いになります。
default user icon
hirokoさん
2018/05/17 13:51
date icon
good icon

23

pv icon

11487

回答
  • crush

    play icon

Crush は片思い中の彼/彼女 のことです。
Have a crush は片思いしている、という意味です。

I have a crush on Ryan. (私はライアンに片思いしている)。

I have a secret crush on Jamie. (私はジェイミーに密かに片思いしている)。
*have a Secret crush は 密かに片思いしいる、という意味です。

My crush is here! (片思い中の彼がここに来てる!)

参考までに!
回答
  • I have been in a one way relationship with someone.

    play icon

I have been in a one way relationship with someone.「ある人に片思いしています。」

片思いはone way relationshipと言います。
ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

23

pv icon

11487

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:11487

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら