意味はCan beのままでその後に動詞を入れたい場合はなんと言えばいいって英語でなんて言うの？

「~はずがない」は英語で「can't be~・cannot be~・there's no way he/she/it/they can~」になりますね。
例えば、
that can't be a lie* これの方が自然です。
that cannot be a lie
それは嘘のはずがない

動詞を入れたい場合、
he can't be lying
彼が嘘をつくはずがない

there's no way the baby can talk
the baby can't be talking
赤ちゃんが喋るはずがない
になります。

聞き方ですが、意味はCan beのままでその後に動詞を入れたい場合はなんと言えばいい
if I want to put a verb after the "can be" grammar, what should I say?
は一番わかりやすいと思いますが、
多分例文を言った方が、さらにわかりやすくなると思います。
例えば、For example in "that can't be a lie," "lie" is a noun.(例えばそれは嘘のはずがないの嘘は名詞です。) What if it is a verb? （嘘は動詞ならどうなりますか）

ご参考になれば幸いです。