質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どのくらい事実かわらないけどって英語でなんて言うの?
リアリティーショーを見ていて。 I don't know how far the story is true. I don't know how much of the story is true. でよいでしょうか?? 他の言い方も教えてください。
kyokoさん
2021/08/12 16:40
3
1568
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/08/12 22:36
回答
I don't know how much of the story is true.
I don't know how much truth there is to this story.
I don't know how much of the story is true. は正しいですが、I don't know how far the story is true. とは言わないです。他にも次のように言えます。 ーI don't know how much truth there is to this story. 「この話がどこまで真実かはわからない」 ご参考まで!
役に立った
3
3
1568
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
何%引きなの?って英語でなんて言うの?
ワキガが辺り一帯充満してマトモに呼吸できる状況じゃないって英語でなんて言うの?
どのくらいやればいいか分からないって英語でなんて言うの?
どのくらいジムに行ってないの?って英語でなんて言うの?
10年くらい前だったと思うけどって英語でなんて言うの?
実を言うと・・・って英語でなんて言うの?
厳然たる事実って英語でなんて言うの?
どれが欲しいというより、何が何本あるか知りたいって英語でなんて言うの?
どのくらい大きくなったかなぁって英語でなんて言うの?
休みの日くらい家にいたいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
1568
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら