こちらのセリフよ　って英語でなんて言うの？

Question

相手から褒められたときに、そのセリフそのまま返すわと言いたいです。

たとえば、「すごくきれいね」と言われたとして
「それはこちらのセリフよ（そのままその言葉お返しするわ）」という意味で伝えたいです。

Accepted Answer

こちらのセリフよ
- That's my line.

相手から褒められたときに、そのセリフそのまま返すわ
- That's my line.
- Right back at you.
- You took the words right out of my mouth.

「すごくきれいね」
- Its very pretty.
「それはこちらのセリフよ」
- That's my line, you took the words right out of my mouth.

こちらのセリフよ って英語でなんて言うの？

こちらのセリフよ　って英語でなんて言うの？