そばに持ってきておいてよかったって英語でなんて言うの?

ワクチンの副作用を心配して、あらかじめ自分の近くに薬を持ってきておいた
default user icon
Rikuさん
2021/08/17 16:02
date icon
good icon

2

pv icon

368

回答
  • I'm glad I had some medicine close by.

    play icon

  • I'm glad I thought to leave some medicine by my bed.

    play icon

ーI'm glad I had some medicine close by.
「すぐそばに薬を持ってきておいてよかった」
close by で「すぐそばに」

ーI'm glad I thought to leave some medicine by my bed.
「ベッド脇に薬を置いておくことにしてよかった」
by my bed で「ベッドサイドに・ベッド脇に」

例:
I'm glad I had some medicine close by, so I could take it if I needed it.
「必要なら飲めるよう、すぐそばに薬を持ってきておいてよかった」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

368

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:368

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら