私たちにどんなイベントを開催して欲しいですか?って英語でなんて言うの?

海外の人に向けて日本人アイドルがオンラインイベントを企画しています。どのような事(コンサートや握手会)を行って欲しいかファンに聞きたいです。
default user icon
Bigisland1112さん
2021/08/17 22:11
date icon
good icon

1

pv icon

217

回答
  • What kind of event do you want us to prepare?

    play icon

  • What kind of event are you interested in?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・What kind of event do you want us to prepare?
=「どんなイベントを準備して欲しいですか?」
(例文)What kind of event do you want us to prepare?//A meet and greet.
(訳)どんなイベントに興味がありますか?//交流会です。

・What kind of event are you interested in?
=「どんなイベントに興味がありますか?」
(例文)What kind of event are you interested in?//An event with a Q&A session!
(訳)どんなイベントに興味がありますか?//質疑応答タイムのあるイベントです!

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

217

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:217

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら