覚えているうちに調べれるからって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

表現方法はいくつかありますので、今回はその一例をご紹介しますね！

ここでは「覚えているうちに調べれるから」というのを「（それを）忘れてしまう前に、調べることができるから」と言い換えています。

Because I can look it up before I forget.
「忘れてしまう前に、それを調べることができるから」

　look up …　調べる

Because I can find answers before I forget about it.
「そのことについて忘れる前に、その答えを見つけ出すことができるから」

ご参考になれば幸いです。