質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私はのんびりと仕事がしたい。って英語でなんて言うの?
私はのんびりと仕事がしたい。と言いたいです。
Junさん
2021/09/02 20:47
5
6244
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/09/04 12:19
回答
I want to be able to take it easy at my job.
I just want to be relaxed while I'm doing my job.
ーI want to be able to take it easy at my job. 「私はのんびり仕事がしたい」 to take it easy で「気楽にやる・のんびりやる」 ーI just want to be relaxed while I'm doing my job. 「仕事をやっている時はのんびりしたい」 to be relaxed で「リラックスする」 ご参考まで!
役に立った
5
5
6244
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
避暑地って英語でなんて言うの?
のんびりって英語でなんて言うの?
一人で過ごしてゆっくりできた一日だったって英語でなんて言うの?
私も暖かいところへ行ってのんびりしたい!って英語でなんて言うの?
「のんびりとした週末」って英語でなんて言うの?
のんびりしたいって英語でなんて言うの?
正月は出ずっぱりだったので、今週末は家でのんびりします。って英語でなんて言うの?
雨の日って英語でなんて言うの?
おっと先客がいる!って英語でなんて言うの?
私はこの仕事より給料が良い仕事を見つけましたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6244
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Sana N
回答数:
6
3
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら