みじん切りが好きって英語でなんて言うの？

Question

「（野菜などを）みじん切りにするのが好きです。
　　切っている間、無心になれるからです。私のリラックスタイムです。」
ってなんて言いますか。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・みじん切りは「mince」か「chop」です。

（例文）Do you know how to mince an onion?
（訳）玉ねぎをどうやってみじん切りにするか知ってますか？

（例文）I like to mince vegetables.
（訳）私は野菜をみじん切りにするのが好きです。

（例文）I like to chop vegetables.
（訳）私は野菜をみじん切りにするのが好きです。


お役に立てれば嬉しいです。
Coco