この民宿には家族全員が宿泊できるとは限らないと言うことなんですか？って英語でなんて言うの？

Question

キャンセル待ちがあれば家族全員泊まれるけれど・・・どうしようか迷っています

Accepted Answer

つまり、何人かは違う場所を探さなくちゃいけない可能性がある、と言いたいんですね？
いつになれば全員が泊まれるかわかりますか？
この付近で泊まれる場所を教えて頂けませんか？


無事にご家族全員が泊まれることを祈ってます！