I will send you a few links of my favourite songs!
ご質問ありがとうございます。
ここでは、send「〜を送る」を使って send you some links「いくつかのリンクを送ります」と表現しています。
I will send you some links of my favourite songs!
「私のお気に入りの曲のリンクをいくつか送りますね」
I will send you a few links of my favourite songs!
「私のお気に入りの曲のリンクをいくつか送りますね」
他にも表現方法はありますので、ご参考までに。