在庫がなくなりそう！どんどん送ってくださいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「在庫」はstockと言います。そして、「〜しそう」はit seems likeとit looks likeに訳せます。 「送ってください」はplease send itですが、「どんどん」と一緒に使うとplease send moreとかplease send more as you get itとかplease send as much as you canなどに訳せます。 ご参考になれば幸いです。