分別するとリサイクルがしやすくなるって英語でなんて言うの?
「環境について」というやつに書こうとしたんですけど英語でなんて書けばいいか分からなかったので質問しました
回答
-
If you separate the trash, it will be easier to recycle it.
-
By sorting out the trash, recycling becomes easier.
ご質問ありがとうございます。
① "If you separate the trash"=「ゴミを分別すれば」
"it will be easier to recycle it."=「それをリサイクルするのが易しくなる。」
② "By sorting out the trash"=「ゴミを分別することによって」
"recycling becomes easier."=「リサイクルすることがより簡単になる。」
ご参考に。