質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
理解が不十分かもしれませんって英語でなんて言うの?
ビジネスの会議で、理解が出来たかを求められた時に使用するイメージです。
Shuさん
2021/09/14 02:32
2
5703
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/09/15 10:56
回答
understanding is incomplete
ご質問ありがとうございます。 「十分」はenoughと言います。「不」は普通にunに訳しています。例:不安全→unsafe でも、un-enoughは言葉ではないかnot enoughになります。しかし、understanding is not enoughはニュアンス的に意味がちょっとズレていると思いますので、上記にincompleteを使っています。 例文:You understanding may not be complete.「理解が不十分かもしれません」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
5703
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
求められている答えとは違うかもしれませんがって英語でなんて言うの?
雪のために飛行機が遅れるか欠航しますって英語でなんて言うの?
暖房をつけたら暑くなるけど消したら逆に寒くなるって英語でなんて言うの?
いんちきするな。って英語でなんて言うの?
入札不正や談合問題に対する画期的対策案を一般公募してみたらどうでしょう。って英語でなんて言うの?
貴方は僕にない強さを持っているって英語でなんて言うの?
あなたの大学に、たくさんのクラブやサークルはありますか?って英語でなんて言うの?
傷を見つけたら、担当者に報告して新品に交換して下さいって英語でなんて言うの?
レーンに置く場所がなくなったら、この札を扉に貼って下さいって英語でなんて言うの?
LED電球は長持ちするかもしれないけれと、とにかく値段が5倍くらい高いよ。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5703
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
69
2
Yuya J. Kato
回答数:
42
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
341
2
Paul
回答数:
287
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
18
1
Paul
回答数:
18279
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8270
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら