一人で観に行くって英語でなんて言うの?

来月始まる映画を一人で観に行く予定場合、観る映画のタイトルを付けて言いたかったのですが、I am going to see 〇〇〇 next month. 一人でのaloneはどこに入るのでしょうか。
default user icon
Chiakiさん
2021/09/15 22:07
date icon
good icon

2

pv icon

218

回答
  • I'm going to see 〇〇 alone next month.

    play icon

  • I'm going to see 〇〇 by myself when it comes out at the movie theater next month.

    play icon

ーI'm going to see 〇〇 alone next month.
「来月一人で〇〇を見に行きます」
to see 〇〇 alone のように言うと良いでしょう。
alone を使っても間違いではないですが、by myself と言った方がもっと自然です。

ーI'm going to see 〇〇 by myself when it comes out at the movie theater next month.
「来月映画館で上映される〇〇を一人で見に行きます」
to see 〇〇 by myself で「一人で〇〇を見る」

ご参考まで!
回答
  • go alone

    play icon

  • I'm going to see 〇〇 at the cinema alone.

    play icon

  • I'm going to the movies alone to see 〇〇.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・go alone
=「一人で行く」
(例文)I'm going to the movies alone.
(訳)私は一人で映画館へいきます。

(例文)Are you going alone?
(訳)一人で行くんですか?

・「I'm going to see 〇〇 at the cinema alone.」「I'm going to the movies alone to see 〇〇.」
=「私は〇〇を観に映画館へ一人で行く。」

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

218

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:218

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら