胃の全摘出手術を受けたって英語でなんて言うの?

父が胃の全摘出手術を受けました、と言いたいです。
default user icon
yukoさん
2021/09/23 19:30
date icon
good icon

4

pv icon

178

回答
  • My father had a total gastrectomy last month.

    play icon

  • My father had his entire stomach removed last month.

    play icon

ーMy father had a total gastrectomy last month.
「先月、父は胃の全摘出手術を受けました」
a total gastrectomy で「胃の全摘出手術」

ーMy father had his entire stomach removed last month.
「先月、父は胃の全部を取り除きました」=「胃の全摘出手術をした」
entire stomach で「胃の全部」
to remove で「取り除く」

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

178

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:178

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら