大谷翔平の悪い所を知るのが本当のファンでしょう？って英語でなんて言うの？

Question

大谷信者は、大谷を日本の歴代のプロ野球選手で1番というが、歴代のプロ野球選手に大変失礼な発言で、MLB選手の中でも何倍も疲労しているというのも大谷は、DHで、約1週間に1回、投手をやっているだけなのだから、遊撃か、捕手の疲労度で、ダルの打席でダルのバントの真似をして、ふざけている。人格者ではない。ボールをストライク判定されているのも他のバッターもボールをストライク判定されている。

Accepted Answer

\"大谷翔平の悪い所を知るのが本当のファンでしょう？\"
- Real fans are the ones who know Shohei Ohtani's bad points right?
- The people who know what's bad about Shohei Ohtani are his real fans aren't they?

大谷翔平
- Ohtani, Shohei
- Shohei Ohtani
悪い所
- bad points
- weaknesses