別の予定が入ってしまったって英語でなんて言うの?

友達と遊ぶ約束をしていたのに、仕事が入ってしまった時に使う言葉です。
default user icon
KOICHIさん
2021/09/24 17:57
date icon
good icon

7

pv icon

1231

回答
  • Something else came up.

    play icon

  • I have something else I have to do now.

    play icon

「別の予定が入ってしまった」は次のように言えます。
ーSomething else came up.
「他の用事ができた」
ーI have something else I have to do now.
「やらなきゃいけないことができた」

例:
Sorry, but I have to work this Saturday, so I can't hang out with you.
「ごめん、土曜仕事が入って遊べなくなった」
このように表現することもできます。

ご参考まで!
回答
  • I've got other plans.

    play icon

  • I have to work.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

まず、「別の予定が入ってしまった」というのは

I've got other plans.
「他の予定が入ってしまった」

と表現できます。

また、「仕事が入ってしまった」つまり「仕事をしなければならない」と説明したい場合は

I have to work.
「仕事をしなければならない」

ということができます。

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

7

pv icon

1231

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:1231

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら