日本の都は奈良から京都、そして東京に移りました。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『日本の都は奈良から京都、そして東京に移りました。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The capital of Japan moved from Nara to Kyoto and then to Tokyo. 言えます。 役立ちそうな単語とフレーズ capital 首都 Nara period 奈良時代 Heian Period 平安時代 modern Japan 近代日本 move from ~ to ～から～へと移る・動く・移動する・変化する 参考になれば幸いです。

「日本の都は奈良から京都、そして東京に移りました」は、Japan's capital moved from Nara to Kyoto, and then to Tokyo. と表現できます。 capital は「首都」や「都」という意味で、国の政治の中心地を指します。moved は「移動した」「移った」という動きを表す動詞です。from A to B は「AからBへ」という便利なフレーズです。