引っ越して今週末で3週間になるって英語でなんて言うの?

引越状況を説明したいです。
新生活の基盤が整ったぐらいでまだ新しい街になれていません。と説明したいです。
default user icon
yukoさん
2021/09/30 05:09
date icon
good icon

0

pv icon

253

回答
  • This weekend will mark three weeks after we have moved.

    play icon

"引っ越して今週末で3週間になる"
- This weekend will mark three weeks after I have moved.
- It will be three weeks since I have moved this weekend.

新生活の基盤が整ったぐらいでまだ新しい街になれていません。
- I’ve only barely gotten used to my living situation so I haven’t been able to familiarize myself with the new town yet.
good icon

0

pv icon

253

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:253

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら