質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
私達、同士ですねって英語でなんて言うの?
同士(同じアイドルのファン)
Sanaさん
2021/10/01 20:53
3
3612
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/10/03 00:12
回答
We are of the same fan base.
ご質問ありがとうございます。 「私達、同士ですね」は英語で「We are of the same fan base.」と言えます。 「同士」は英訳すれば「same fan base」と言いえます。実は、「fan base」はアイドルのファンのグループ」を表します。ですので、同じアイドルのファンでしたら、「same fan base」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
3612
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
OK!じゃぁ、○○をすればいいんですね!って英語でなんて言うの?
ホテルと飛行機は私が用意するよって英語でなんて言うの?
(私たちの順番まで)あと3組だねって英語でなんて言うの?
一生仲良くなる事はないだろうって英語でなんて言うの?
あの後座れるかもって英語でなんて言うの?
君達仲良いの?って英語でなんて言うの?
インターネットは現代では必須のインフラですよね。って英語でなんて言うの?
「あなた達がくれた物を大切にしています」って英語でなんて言うの?
そこは恋人同士が行く場所ですよね?って英語でなんて言うの?
してねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3612
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
84
Paul
回答数:
34
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
300
2
Paul
回答数:
291
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18222
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら