エンジンかける時に使う燃料量は４秒間のアイドリングと同じって英語でなんて言うの？

Question

だから信号待ちなどで４秒以上停車する際には、一度エンジンを切った方がガソリンを節約するためにも大気汚染を防ぐためにも良い。と説明したいです。

Accepted Answer

- \"The amount of petrol used to start the engine is the same as 4 seconds of idling. 
\"the amount of petrol\" 「燃料量」
\"used\" 「使う」
\"to start the engine\" 「エンジンかける」
\"is the same as ~\" 「〜と同じ」
\"4 seconds of idling\" 「4秒間のアイドリング」

\"the amount of petrol used to start the engine\" 「エンジンかける時に使う燃料量は」
\"is the same as ~\" 「〜と同じ」
\"4 seconds of idling\" 「４秒間のアイドリング」